Felfelfelfel

När jag gör fel känner jag mig som världens sämsta människa.

Jag måste verkligen jobba på det.

Maximalt jobbig situation imorgon. För några månader sedan gjorde jag fel när jag översatte. Till mitt försvar var det en massiv mängd instruktioner och det var inte så att jag översatte fel, men jag missade att översätta på det sätt som angavs i instruktionerna.

Imorgon ska jag ha ett telefonmöte med den här kunden, samt en representant från översättarbyrån, eftersom jag ska göra ett jobb igen för denna kund och de vill undvika att det blir fel igen.

Jag känner mig pytteliten....