torsdag 28 juni 2012

Skitunge!

Nåt har hänt. Förmodligen en tand till på väg....men jag har försökt lägga en aptrött lillen i en timme nu utan att lyckas. Han har varit så nära.....på väääääg att slumra in....men så.... DING!....spricker han upp i ett leende och börjar jollra och så får vi försöka tassa om. Suck. Jag har fått lämna honom för att andas ut min frustration i djupa andetag och jag har fått hålla asgarv inne när han ser på mig sådär och bara ler som världens lyckligaste lilla skit. Hela tiden tänkte jag att men NU Måste han ju bara somna snart.

Men nä.

Jag orkade inte mer. Jag är hungrig och har saker att göra. Så jag lämnade honom i sängen.

Han ligger där uppe i sin säng nu och jollrar hur glatt som helst. Förmodligen nöjd över sin seger.

Men jag har som sagt saker jag behöver få gjort. Idag har jag bokat tvättid. Jag ska göra klart alla tävlingar till Martins fest. Jag ska städa eftersom vi får gäster i helgen. Och jag vill passa på, nu när solen är framme, att sitta i min nya, turkosa baden-baden stol som jag fick i födelsedagspresent av Martin. Löv it!

Nu är det tyst där uppe. Hm.



Äntligen ett löpspår!

Idag är en mycket bra dag.

Solen skiner och jag har hittat elljusspåret i Hovshaga.

Har frågat de som borde veta, men bara fått svävande svar om att det ska finnas nåt...men det ligger ganska långt bort....ja det är där...nånstans. Men idag, när jag var ute och gick med Sivan och Johannes i solskenet och riktigt njöt av att vara mammaledig och kunna gå en hur lång promenad som helst utan att behöva stressa för att jag måste vara nånstans sen, DÅ kom jag till slutet av Hovshaga och såg en liten väg och tänkte...hmmm....den måste ju leda nånstans....och följde den... och där bara var den....SKYLTEN. "Motionsspår".

Jag blev snudd på lyrisk, för fram till det ögonblicket hade jag inte hittat nåt annat än asfalterade cykelvägar att springa på i Hovshaga, vilket inte fungerar med mina benhinnor. Man kan ju ta bilen tio minuter till Vais och springa och riskera att sitta i bilkö ett tag vid Kalmarrondellen om man väljer fel tid att springa på, men det känns för meckigt och jag gillar inte att sätta mig i bilsätet med svettiga kläder. Men nu blev allt så enkelt! En rask tiominuterspromenad (= perfekt uppvärmning) och sen är man där. Det är även ganska plant, så man kan ta med sig barnvagnen också.

Nu ska jag bara bli av med den här förkylningen också så att jag kan komma igång och springa. Gud som jag längtar!



tisdag 26 juni 2012

Förkylning, födelsedag och tänder

Jag sitter och snyter mig varannan minut ungefär. Fyyy. Har drabbats av den värsta förkylningen jag varit med om sen jag låg sjuk i svininfluensan. Och det passar verkligen inte just nu! Martins 40-årsfest är på lördag och vi har massor kvar att fixa inför den. Bland annat måste jag hitta en fin klänning som matchar min rödsnutna näsa..


Lillens första tand tittade upp i lördags, på min födelsedag. Den syns bara lite, på bilden. Men den känns nog desto mer för lillen, för han sover inte särskilt bra och är rätt gnällig. 

 Tandsing

Födelsedagstårta :)

lördag 23 juni 2012

En liten tandsing

Första tanden har tittat fram nu, så här är det skrikigt och gnälligt.

Jag är dunderförkyld.

Bilen startar inte överhuvudtaget.

Jag fyller år idag. Hipp Hurra.

söndag 17 juni 2012

En klåfingrig liten man

Har haft en jättetrevlig helg!

En vän till mig ska gifta sig i början på juli, så vi hade hennes möhippa igår. Jätteroligt! Hon fick klä upp sig till racerförare och snickra ihop en liten lådbil som hon fick åka omkring med och utföra lite olika uppdrag. Vi körde Bollywooddans, vilket var superkul och sen lite simhopp och en stund i relaxen på det! Simhopp är definitivt inte min grej, jag är så otroligt feg när det gäller vatten. Jag gjorde ett ljushopp från bassängkanten två gånger, sen tackade jag för mig och nöjde mig med att imponeras av de andra som höll på med kullerbyttor och annat livsfarligt...får smått panik under vattenytan och är en riktig badkruka. Relaxen och Romerska badet var desto trevligare. Blev lite inspirerad av Malin som hoppade i den iskalla poolen och sa "jag måste testa allt. Jag vill inte missa nåt i livet!"

Skön attityd, tänkte jag och hoppade i jag med. Det var inte så kallt som jag hade förväntat mig och jag är sååååå nöjd med mig själv att jag vågade göra nåt så wild and crazy haha.

Vi fortsatte kvällen hemma hos Ida med mat och dryck.

Idag har jag bara myst med familjen. Har bestämt mig för att inte ta några översättarjobb överhuvudtaget efter slutet på juni. Nu ska jag bara vara ledig och njuta av tiden med min lilla bebis, skriva lite och göra färdigt min fotobok :)

Här kommer lite bilder från senaste kameratömningen:

 Den blivande bruden med sin egensnickrade farkost

 Som den grönsaksodlingsrookie jag är insåg jag först nu att spenat inte är så kul att odla. Tydligen är det bara att slita upp plantorna med rötterna och plantera ny när den börjat blomma. Efter det lägger den all kräm på blomningen och bladen blir inget att ha. Har skördat nu i alla fall, så får vi se vad som händer med all överflödig plats i lådan.
 Väntar med spänning på de första ärtorna!
 Körsbärstomater på gång!
 Det tog cirka en minut att slita upp spenaten och ta lite foton. När jag kom in såg det ut så här...ajajaj
 La kassen med nyskördad spenat på golvet och plockade bort barnet från sladden och la honom i gymmet. Gick och tvättade jord från händerna och när jag kom tillbaka hade Johannes hittat kassen med spenat. Suck!

La kassen på diskbänken i köket, och när jag kom tillbaka hade han hittat en ny sladd att pilla på....

torsdag 14 juni 2012

Tungt

Igår var jag med mamma vid pappas grav. Gravstenen har kommit nu.

Hjärtat känns som bly idag.

Livet är mycket orättvist och hårt ibland.

onsdag 13 juni 2012

Tangentbordet glöder

Ikväll är min lediga kväll! Jag skriver massor! Älskar det!
Senaste meningen jag skrev: Där står Britt med en jävla kaka.

tisdag 12 juni 2012

Nya tag!

Lillen sover i vagnen. Han har kommit in i en somna-i-vagnen-period igen, som han hade när han var precis nyfödd. Idag är det andra gången han sover flera timmar i vagnen. Sköönt. Mamsen får egentid!

Jag har möblerat om i vardagsrummet. Tycker det blev mycket bättre så här, får se vad Martin tycker när han kommer hem.

Nu ska jag i alla fall passa på och sätta mig och skriva en stund. Har kommit på ett nytt inslag i storyn och nu är jag lite taggad igen.

Man märker hur viktig den här processen är att förbereda historien innan jag börjar skriva. Det är så enkelt att bara göra en ändring i den stegvisa handlingsskissen jag håller på med, istället för att behöva läsa igenom ett par kapitel och se så att allting är sammanhängande. Att ändra nånting större i handlingen på en nästan färdigskriven bok är ett evighetsprojekt. Det får mig att lägga ner. Jag tror aldrig min förra bok kommer att bli färdigskriven.

Jag är otålig som person och vill helst bara börja skriva, men försöker att inte hafsa mig igenom scenerna utan verkligen tänka igenom i vilken ordning händelserna ska komma, poängen med dem och exakt hur de ska utspela sig.

En kompis pappa skulle göra ett test på mig en gång. Det gick ut på att han skulle ställa en fråga, en enkel fråga som jag inte kommer ihåg vad det var. Men beroende på hur jag fäste blicken när jag funderade sa han att "du är som jag. Vi skulle båda bli fantastiska författare, men vi har inte disciplinen."

Det ligger en del i det. Vet inget om att jag är en fantastisk författare, men jag älskar att skriva. Men jag är så spretig till min natur att det är svårt att hålla mig till ett ämne så länge. Jag kommer på nya idéer hela tiden och tänker att "men jag skulle skriva om det här istället kanske..."

En plan för framtiden & svensk fotboll behöver en mental coach

Så här är planen för min framtid:

Vår 2013: Plugga in 3 poäng som jag missade i min Engelskakurs sist. Gå tillbaka till jobbet på heltid/ev 80% och samtidigt jobba med översättningen vid sidan av.
Höst 2013: Börja plugga in de sista 30 poängen jag behöver för att söka facköversättarutbildningen. Jobba deltid på jobbet och med översättningen.
Höst 2014: Ta studieledigt ett år och läsa facköversättarutbildningen. Här funderar jag på om jag ska ta  mer studielån. Jag tycker redan jag betalar tillbaka för mycket, men om företaget lyfter senare så spelar det ju inte så stor roll. Men går det åt pipan med företagssatsningen så sitter jag ju där med ytterligare pengar att betala tillbaka och inget att visa för det.
Höst 2015: Prova på att satsa fullt ut på översättningen under ett halvårs tid.

Hösten 2015 tänker jag också som allra senast vara klar med boken.
Årsskiftet 2012/2013 ska jag ha gått igenom Elisabeth Georges hela bok och vara redo att börja skriva.
Årsskiftet 2013/2014 ska jag ha alla kapitel klara.
Våren 2014 ska jag redigera boken
Årsskiftet 2014/2015 ska boken vara klar! (sen har jag över ett halvår till tills boken som allra,           allra senast ska vara klar)

Verkar det rimligt? Jag hoppas det! Jag skulle vilja säga att den ska vara klar tidigare, men jag vet ju hur det är när saker kommer emellan hela tiden....

På tal om annat så tittade jag på EM-matchen mellan Sverige och Ukraina igår. Det går alltid likadant både i fotboll och hockey när det är fråga om landskamper. Sverige är nervösa. Så gör de mål och får lite självförtroende och verkar slappna av och andas ut, vilket leder till att motståndarlaget snabbt gör ett mål. Svenskarna blir besvikna och förvirrade. Och släpper in ett mål till. Och lägger sig sen platt och förlorar.

Jag är inte ens intresserad av varken fotboll eller hockey egentligen. Men det kan ju inte bara vara jag som har noterat detta fenomen? Jag tror inte Sverige behöver en ny strategisk coach. De behöver en mental coach. Vi är för svenska för att lyckas i såna här sammanhang. Det sitter i vår benmärg att man inte får ta för sig och man får inte göra fel. Med ett självförtroende av stål skulle vi ta hem hela skiten.

måndag 11 juni 2012

Morgonen i bilder

Igår tänkte Martin och jag att vi skulle gå och lägga oss tidigt eftersom vi de två tidigare nätterna kommit i säng vid halv ett och varit helt döda när lillen vaknar vid fem. Vi hade verkligen behövt vara utvilade för inatt var det inte kul. Johannes har fått en liten inflammation i snoppen så den är alldeles röd och svullen och det gör tydligen jätteont, särskilt när han kissar såklart. Vi badade honom och smorde in med salva, men det var panikskrik länge innan han kunde somna. Stackars liten. Sen sov han oroligt och vaknade och hade ont igen när alvedonen slutat verka.

Nu har svullnaden gått ner litegrann och lillen är glad, åtminstone så länge alvedonen verkar. Vi ska till BVC idag av en händelse, så jag ska be dem kolla på det.

Här kommer lite bilder från dagen hittills:


 Jag skulle bara redigera ett översättarjobb lite innan jag skickade iväg det, och när jag tittar upp ser det ut såhär haha
 Jag flyttar honom från gardinen och sladden och satte mig igen med jobbet, nästa gång jag tittar upp ser det ut såhär. Mina piedistaler är ajabaja! Han är snabb som blixten nu när han rullar omkring!
 Inget behov av att vattna idag..
 Det växer på! Nu har rotfrukter, spenat och bönor verkligen börjat komma upp!
Lycklig efter ett rån med leverpastej


söndag 10 juni 2012

En kort uppdatering

Saker som ger mig ont i magen och som jag bör undvika: kaffe, jordnötter, öl, rödvin och mandel.

Saker jag konsumerat inom ett och samma dygn: kaffe, jordnötter, rödvin och mandel.

Konstaterande: Jag har ont i magen. Jag har ammat lillen. Som också fick ont i magen.

Lillen sover nu. Vi har varit en sväng hemma hos Josefin och lilla Oscar. Oscar är åtta månader äldre än Johannes och det är FULL fart! Han har lärt sig gå sen jag såg honom sist och far fram som ett litet jehu. Man kan se personlighetsskillnaden mellan Johannes och honom. Johannes är en superlugn bebis. Han sitter gärna stilla och tittar och ler och skrattar mycket. Lite försiktigare till sin natur. Jag kan inte minnas att jag sett Oscar lika lugn nån gång. Han har alltid varit väldigt intensiv. Pang på bara!

Har bortprioriterat att blogga och skriva senaste tiden. Inte riktigt tillfreds med det.

söndag 3 juni 2012

Jag vet hur jag vill ha det nu!

Idag är en sån där dag när beslut fattas. Det bara klarnar.

På väg hem från en toppendag i Jönköping hos min syster insåg jag att jag inte kan hålla på och vara så här halvfjassig med översättningen längre. Det går inte att jobba heltid och sen jobba med översättningen på helger och kvällar som jag har gjort tidigare OCH ha Johannes. OCH plugga färdigt. Då kommer livet inte vara kul.

Jag tjänar dessutom inte så mycket som jag vill, för den tid det tar från vänner, familj, träning etc.

SÅ de närmsta åren är planerade. Jag har 33 poäng engelska kvar att läsa in innan jag har de 90 poäng som krävs för att söka in på facköversättarutbildningen, som är på ett års heltidsstudier, som jag ska gå för att sen bli certifierad och kunna berättiga att ta mer betalt.

SEN vill jag expandera företaget till exakt så stort jag vill ha det. Göra det PROFFSIGT. Nu känns det så himla hemmasnickrat alltsammans. Hemsidan borde vara snyggare och vi måste kunna erbjuda fler språk och tjänster än vad vi gör idag. Jag är ju ett kontrollfreak och det är det som är min begränsning. Om jag har lejt ut ett jobb vill jag själv kunna läsa det och kontrollera att det blivit bra gjort. Att förlita mig på andra översättare för att korrläsa kommer att kännas lite jobbigt, men det är ju så det måste fungera.

Jag måste våga SATSA! Jag vet exakt hur jag vill ha det, så nu är det bara att KÖRA!

lördag 2 juni 2012

En härlig dag i Kalmar

Idag tog hela lilla familjen en utflykt till Kalmar och Nybro. Vi har haft en helt fantastisk dag, trots blåst och lite regn.
Lite lunchpicknick i parken vid Kalmar slott. Johannes har varit på sitt vanliga fantastiska humör hela dagen. Man bara smälter när han är såhär glad!!

 Martin fick ta en bild på mig och Johannes, för jag har nästan inga. Det är ju alltid jag som håller i kameran :)
 Sivan låg och plirade på fåglar och annat i omgivningen
 Vi kom till Kalmar slott fyrtio minuter innan de stängde för dagen. Här är kvinnofängelset. Kvinnorna fick sitta med benen som på bilden. Inga bekvämligheter för fångarna där inte...
 Så här sov kungarna och sessorna när det begav sig på 1300-talet eller så.
Fantastiskt välbevarade takmålningar 

 Klart lillen måste prova tronen!
Vi gjorde ett stopp i Nybro och tittade på huset där Martin växte upp. Så fint!

 Vi hann även med lite fotboll på skolans fotbollsplan

fredag 1 juni 2012

En liten musiker kanske?

Martin spelar gitarr och sjunger för lillen på övervåningen.

Johannes skriker av förtjusning, jollrar och skrattar om vartannat.

Så underbart härligt det är att lyssna på!

Jag älskar det inrutade livet

Jag har alltid gillat att ha riktlinjer att följa och veta vad som ska hända. Ända sen jag var liten och längtade tills jag skulle bli vuxen och ha min egen familj.
Jag tror jag var 11 kanske när jag bläddrade igenom Ellos katalog och satt vid datorn och gjorde noteringar för vad jag skulle ha på mig vilket datum. Typ den 6/10 varje år ska jag ha på mig en lejongul kjol och vit polotröja, den 7/10 ska jag ha mina gröna byxor och den rödrutiga skjortan. Jag tänkte att man kanske kunde maila Ellos när man blivit vuxen och fråga om de hade några av kläderna kvar haha.

Samma sak när jag bläddrade igenom farmors Hemmets Journaltidningarna. Jag klottrade datum på recepten och skrev även ner på ett papper när jag skulle äta vad. Typ den 11/3 ska jag äta fiskgratäng och äta kanelbullar.

Det här har följt mig upp till vuxen ålder, fast inte så extremt förstås. Jag lagar nästan aldrig något spontant utan vill helst ha ett recept att följa. Jag gillar att veckoplanera så att jag vet vad jag ska äta hela veckan och sparar tid genom att ha allt hemma. Jag använder Google kalender för att organisera upp mina veckor så att jag ska hinna med tvätt, städ, träning, träffa vänner, Sivans pälsvård, ta hand om mig själv etc. Ibland har jag också lagt in mina hobbies, som att skriva eller måla, så att jag inte försakar mina passioner. Jag tycker det är super! Saker och ting som man annars skjuter upp till ett obestämt datum, blir gjort! Kommer komma väl till pass nu när Martin ska ha 40-årsfest inom en månad och vi inte har gjort mer än att skicka inbjudningar och boka lokal...

Här kommer lite bilder från dagen idag:


Mina två följeslagare. Johannes är så fin i den bruna, stickade byxdressen.

Mitt i ösregnet gav vi oss ut på promenad. Inget kul väder att vara ute i, men  


En kopp varm choklad värmde gott efter promenaden


Johannes blir så glad när han lyckas ta sig fram till Sivan. 

Datorn funkar igen!

Jag fick igång datorn igen imorse. Sån lättnad! Alla bilder jag har tagit på Johannes sedan han föddes hade varit borta, boken jag börjat skriva på och översättarjobbet vi är halvvägs igenom - hade varit försvunna. Fy vad ledsen jag hade blivit!

Håller på att göra backup på allt nu.